只学了一本书,他去日本高中留学......

阅读:158
时间:2023-02-15 16:00:38
作者:滋庆 来源:日本高中留学

每年的1-3月,是拿到日本高中合格通知书的学生提前学习高一课程的黄金时期。八周,便可以把日高第一学期所需要的知识都学一遍。

 

(日本高一寒假课程表)

 

但是,刚上了一节国语课的A突然私聊我们:“能不能不上国语课,(基本)听不懂。”我们觉得有些惊讶,虽然说是“高一课程”,但是考虑到几位同学的实际日语水平,老师在授课时已经尽可能用简单的句式讲解了。上课的节奏也比正式的高中课程节奏要慢一些。

 

那到底是哪个环节出问题了呢?A自述日语刚学完新标日初级上册。《新标准日本语》是一套经典的日语学习教材,课本难度可以简单归为:初上N5,初下N4,中上N3,中下N2,高级上下册学完N1。

 

       

 

对于去日本高中留学的学生,日语至少达到N3的水平,才能够勉勉强强听懂日本高中课程的内容。而我们一般是要求滋庆中日班的学生在赴日前达到N2等级的。如果简单粗暴的将JLPT等级与日本高中生水平挂钩起来的话,大概是下图这样:

 

 

下面是日本JLPT(日本语能力测试)官网对于N1~N5等级的介绍:

 

 

但是A,是如何用N5的日语水平,通过日本高中入学测试的?

“笔试只考数学和英语”

“面试提前准备了一下”

 

 

虽然在入学测试阶段侥幸“逃”过了日语水平测试,但是这位同学在今后的学习中可真要下苦功夫了。毕竟,学日语和用日语学是两码事。好在,现在是二月初,距离开学还有一阵子,在开学前学完新标日的下册,达到N4水平,还是有希望的。

 

滋庆在这里也想提醒大家:在日本读书,日语是根基,根基不稳,路走不长。希望大家都可以顺顺利利地开启日本高中之旅。